Monthly Archives: October 2011

琐事二三

有些事情在国内不会发生,但在美国就有,如一、二;而三、四则在哪里都可能。 一:去YMCA锻炼,早到了一点,和老师聊起来,她说她有七个子女加三个grand children。 我说:好大的家庭啊,真幸福!她问:你有没有孩子?我说:有,三个男孩,两个teenage了,一个才三岁,中间差了十三年。她说:我的老大和老小也差十几岁。然后她又问了一句:是同一个丈夫吗?我想这个问题要是碰到中国人肯定不会问的,即使中国人很好奇很想知道打死也不会问的,要不是同一个丈夫的话不是叫人丢面子了吗?在中国是千万不可的。我回答:是同一个丈夫。 二:刚认识一个教烹调的美国老师,她同意我去观察她的课,顺便帮助用炒锅的学生,我欣然同意,一方面学习学习,另一方面也为我明年开中国烹调课做准备,毕竟在家里烧菜和在教室里教学生是两码事:时间、工具、原料都不同。我开的炒锅课学生是要自带炒锅的,我们一般中国人家里只有一个炒锅,你猜猜看这个美国老师家里有几个炒锅?七个,哇塞这么多干什么?又不是开餐馆的。 三:其实我们女生记不得大学的男生是最平常的一件事,因为大学里的男生小男生的多(希望男士们不介意我这么说,大学里女生相对比较成熟),毕业八年后我去东部参加中学同学的婚礼,没想到新娘介绍说新郎是大学同系的同学,在校时不认识,到美国才认识的。这样的结局不是很好吗?没关系,男生后来居上的大有人在,所以时过境迁,女生会另眼相看的。有缘千里也相会嘛! 四:Grass is always greener at the neighbor’s 邻居的草地总是更绿,这种心态其实到处都是:没结婚的,想结婚;结了婚的,离婚到围城外面,外面的世界多精彩;工作的女士羡慕家庭主妇,而家庭主妇天天呆在家里没劲死了;钱总是别人挣得比我多;减肥的人羡慕能吃能喝不胖的人;做父母的羡慕那些天才孩子的父母。。。我倒更喜欢平和的心态,善待自己,其实人常常是不识庐山真面目,只缘身在此山中,好好珍惜自己现在拥有的一切吧。

Posted in China vs. America | Tagged , | 1 Comment